Salonul L'Aiguille en Fete, Paris

La Salonul L'Aiguille en Fete, Paris au fost prezente la standul firmei Valdani, alaturi de lucrarea mea si cea a a dnei Miruna Hasegan, de la UAP Iasi. Iata doua poze primite de la dna Dana Jonsson.

Proiecte pentru 2009....projects for 2009

Am inceput sa strang franturi de arta populara traditionala, in special textile, broderie manuala si am dat peste aceste superbe video-uri de pe YouTube.O minunatie!!!



I begin to search romanian traditional art, especially textile, handmade embroidery and I find this beautiful videos on YouTube. Wonderful!

Firele Valdani, Valdani threads

O poza deosebit de frumoasa, zic eu, cu lucrarea mea si firele Valdani, care o sa apara in editia din februarie a revistei de specialitate, the Needlework Retailer, revista ce se distribuie la 10.000 magazine de needlwork in USA si Canada.

O alta poza, putin diferita pentru expozitia din 15-17 martie, SMAC, Paris

Puteti vedea lucrarea mea, la expozitiile din SUA, Canada si Europa, la standul Valdani.

Cyber Fyber Exhibition

Expozitia Cyber Fyber isi deschide portile maine 8 ianuarie, la Gallery 80808/Vista Studios, 808 Lady Street, Columbia, South Carolina, prin munca sustinuta de Susan Lenz. Daca vreti si va plac lucrarile mele, puteti sa lasati un comentariu, pentru cartea postala, aici si pentru ATC, aici.
Cyber Fyber exhibition will open tomorow, January 8 - 20, 2009 at Gallery 80808/Vista Studios, 808 Lady Street in downtown Columbia, South Carolina, after a lot of work made by Susan Lenz. If you like my work, leave a comment, for postcard, here for ATC, here.

Ornament ingeras

Acesta este ingerasul pe care l-am facut eu pentru Elizabeth, din grupul stitchingtable, a ajuns si se afla deja si impodobeste bradul ei. Din cauza timpului putin pe care l-am avut la dispozitie, am luat modelul de ingeras, cu broderie hardanger (broderie pe fire numarate) dintr-o revista Burda mai veche. Trebuie sa ma organizez mai bine anul viitor, imi place asa de mult sa fac ornamente de Craciun.
This is an ornament that I made for Elizabeth, from stitchingtable group on yahoo, it is on her Christmas tree already. Because I had a short time to do it, I take a model in hardanger embroidery from an old Burda magazine. I must be organized next year, I like so much this little Christmas ornaments.

Vine..Craciunul...!!!

Ca in fiecare an, am participat la un schimb de ornamente de Craciun, pe stitchingtable, grup de pe Yahoo. Si iata ce am primit de la Lowilla. Un superb om de zapada, care imi umple inima de bucurie si aduce cu el o aroma de Craciun.
Like every year, I made an Christmas ornament exchange, on Yahoo group, Stitchingtable and I receive a beautiful snowman, made by Lowilla, witch full my heart with happiness and bring to me the air of Christmas.

A doua si a treia runda de round robin

Lunile trec atat de repede si iata ca deja sunt completate doua portiuni in round robin-ul meu cu broderie hardangar. Primul este cusut de Karen, USA si al doilea este cusut de Amanda, Australia. Imi plac amandoua foarte mult.