Tuesday, May 5, 2009

Schimb de plicuri" fara cruciulite", stitchmailart exchange" no cross stitch"




Am primit de la Lilian, Olanda, in schimbul numit "fara cruciulite", un plic atat de delicat, cusut cu broderie schwalm. Multumesc, Lilian!
I receive from Lilian, Netherlands, in stitchmailart exchange called " no cross stitch", a delicate piece stitch in schwalm embroidery. Thank you, Lilian!

Friday, May 1, 2009

M-am si jucat putin, Just playing


Am gasit un program cu prelucrare fotografii si iata ce a iesit.
Just playing with this photo program.

Luberon 2009, 8-10 Mai


Vallée d'Aigues, aflata intre Durance si Luberon, v-a gazdui prima expozitie internationala de Patchwork si Arta Textila, intre 8 si 10 mai. Invitat de onoare al acestei editii este grupul "Peticelul International" din Romania.

Vallée d'Aigues receive the first international meeting of Patchwork and Textile Art on 8.9 and 10 of May. As a guest of honor this year will be the group "Peticelul International" from Romania.

O noua surpriza! A new surprise!




La mijlocul lui aprilie am primit un plic neasteptat de la Paulie, din Olanda, cu fluturi. Atat de delicat si aducand cu el parfumul verii ce o sa vina curand. Multumesc, Paulie pentru acest cadou neasteptat!
In the middle of april I receive an unexpected gift from Paulie, Netherland, with butterflies. So delicate and bring with it the summer perfumes that will come soon. Thank you, Paulie, for this besutiful unexpected gift!

O surpiza in prag de primavara! A spring surprise!


Zilele trec parca tot mai repede. Am ramas in urma cu postarile. O surpriza in prag de primavara, martie, de la Ela. Materiale vopsite de ea si o superba carte postala. Multumesc, Ela, imi plac foarte mult toate!
I don't know where the days goes.... I am behind with posts. A surprise at the begining of spring, March, from Ela. Materials and painted it a beautiful postcard. Thanks, Ela, I like very much all!

Monday, February 23, 2009

Salonul L'Aiguille en Fete, Paris



La Salonul L'Aiguille en Fete, Paris au fost prezente la standul firmei Valdani, alaturi de lucrarea mea si cea a a dnei Miruna Hasegan, de la UAP Iasi. Iata doua poze primite de la dna Dana Jonsson.

Sunday, February 15, 2009

Proiecte pentru 2009....projects for 2009

Am inceput sa strang franturi de arta populara traditionala, in special textile, broderie manuala si am dat peste aceste superbe video-uri de pe YouTube.O minunatie!!!



I begin to search romanian traditional art, especially textile, handmade embroidery and I find this beautiful videos on YouTube. Wonderful!